要想调出地平线5中的英文旁白，需要在语调和语速上做出一些调整。

首先，要让语调听起来自然而不生硬，尽量避免夸张或过于平淡的表达。同时，语速要适中，不要过快或过慢，以确保观众能够清晰地听到每个词语。另外，在表达情感时要根据场景和情节的需要适时调整，既要有表现力又要符合角色的性格特点。总之，要在自然和流畅中找到一个合适的平衡点。