其实listen to本身就有倾听的意思，当然你也可以说的复杂点。

listen with respectful attention 或者用hearken这个词 will you hearken to my calling, as i call from far away. 你可会倾听我的召唤，我那来自远方的呼唤。