留求艺—您的留学规划师

日语!返しとく是什么意思

76次

问题描述:

日语!返しとく是什么意思,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

原形返す,表达暂且做某事,先做了某事的时候,是返しておく。

他的口语化变化,把ておく变成了とく(读快了这样顺口,后来变成了一种习惯变化),也就是返しとく。有时しておく的意思中文比较难译出来可以省略不翻译,比如这里的翻译可以是暂且先还,或是先还,或者就只是 返还 也可以。

日语!返しとく是什么意思

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图