既然关系挺好，但比恋人少一些，那就不要太亲密备注 显得太肤浅，也不能太疏远，欧巴是韩语中女孩儿对比她大的有好感的男性朋友的称呼。

你可以用一些小宠溺的称呼来备注 看对方的性格决定例如 小屁孩儿 小不点儿神精x二货 等等 或者直接韩语的欧尼来代替她给你备注哥哥 你就给她备注姐姐！哈哈