pig是猪的英文名称，具体原因是英国人上层人士和底层人士的文化差异。

公元1066年诺曼人征服英格兰，当时的英格兰国王忏悔者爱德华死后无嗣，他的表亲诺曼底公爵声称爱德华曾许诺将王位传于他，并以此为由发动战争，一举征服英格兰，成为英格兰国王，史称“威廉一世”。负责饲养猪的都是英格兰人，他们称猪为pig。而享用的起猪肉的都是诺曼人，法语称猪为pork。不光是猪，羊牛也是一样。因此这才有了猪和猪肉的英文单词不一样的情况。