我是学德语专业的，而我朋友是学日语的。

首先说德语，如果作为二外我不建议你选德语，如果想作为专业要慎重，因为德语的语法堪称难，时间投入和精力都很多，而且德语有些跟英语很像，会混淆，再说要学好德语需要的时间都要比英语长，而且我们外教说了，现在德国人年轻一辈很多人能讲很流利的英语，如果德语翻译的人才质量不高就考虑请英语的翻译者，所以学德语的除非学的非常好否则很多都无法说很好的口语。不过实际上说德语的人还是挺多的，而且随着今年中德友好关系的发展还是挺好的，不过要选德语，你真的要做好吃苦的准备。日语发音简单，入门比较容易但日语的语法比较细腻，事态等需要细心去掌领会。所以日语是越学越深奥，没有别人说的那样简单，不过比德语要容易一点，即使达到了国际一级（最高级）水平，也会觉得可学的东西还有很多。中国同日本的贸易比较多，如果你想做这方面的工作，或了解这方面的知识就学日语。同时我觉得英语算是西方语言的一种，日语是东方语言，所以东西语言都会就很不错。当然咯第一看你的个人爱好， 第二看你的发展方向。综合上绝对是日语简单一点，不过学日语的人比学德语要多。你综合考虑考虑。其实我更建议把英语学到最好。