很多日语的发音和中国很相似 其实在咱们国家还有很多汉语词和发音都是和日语很相似的 尤其是在沿海地域像渤海湾的大连 天津 上海 福建 广州 由于日语在古代有很多的成分是属于泊来语 当时中国是比日本先进 所以有什么他们没有的词汇 所以有的汉语词直接拿过来就用 但现如今 比日本领先的也只有一些欧美国家 所以现在日本更多的使用外来语来补充自己国家的语言是一个道理的.泊来语没什么特定用什么书写。

外来语 一般都是用片假名书写。