是正名。

一般通过音译来翻译韩国演员的名字，韩文是一音多字，错译很正常。孔孝真（正名：孔晓振）1980年4月4日韩国首尔出生，是韩国演技派女演员，也是时尚明星的代表。早期以模特儿出道，1999年以电影《女高怪谈2》进入演艺圈。孔晓振（孔孝真）以亲切自然富有韵味的演技和自成一派的风格，令观众好评不断。2010年起跨足时尚设计界，陆续与韩国各知名品牌合作，设计各式流行鞋款、服装，展现自我的时尚风格与设计才能。目前是活跃于电影、电视剧的演技实力派演员，也陆续在电影、电视领域拿下各项演技大奖。