一方面，另一方面的英语是：on the one hand... on the other hand。

有时省略：on (the) one hand...on the other (hand)该连接词语用于对比不同的事物,表示“一方面…,另一方面….”。例句：On the one hand,she taught English; on the other hand she learned Chinese.她一方面教英语,一方面学习汉语.On ( the ) one hand I admire your ability,but on the other ( hand ) I distrust your judgment.一方面我钦佩你的才能,但另一方面我不相信你的判断力。Now he saw, and on the one hand he admired, while on the other hand he adored.现在他看得清楚了，一方面，他敬佩，另一方面，他崇拜。