かった是过去式，是简体，对朋友或晚辈的说法。

わかりました是现在式，是敬体，对前辈或者尊敬的人的说法。日语是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。日语与汉语的联系很密切，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本，由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国。