单纯翻译【寂寞】的话，是会有2个结果的：寂しい、淋しい两者的读音既可以用「さびしい（sabishii）」、也可以用「さみしい（samishii）」。

不过根据日本的『常用漢字表』，「寂しい」的读音是「さびしい」，后者的「さみしい」是不存在的。「寂しい」表示寂寞的状态；「淋しい」是在寂寞到想哭出来的时候用的。