lazy对应的词是idle。

扩展lazy ： 指好逸恶劳，贪闲偷懒，或不愿学习或工作等，常含应受责备之意。idle ： 通常指不忙，无事可干，一般不含应责备之意。这两个形容词均有"闲散，懒惰"之意。例句：Lazy and incompetent police officers are letting the public down.懒惰兼无能的警官令公众失望。"Yous two are no 'gettin' paid," he said. "Ye're too lazy!"“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了!”