word文档中对日文标注假名和对中文标注拼音的方法是一样的。

具体步骤如下：

1、选取要标注假名的汉字。

2、点击“格式”→“中文版式”→“拼音指南”。

3、弹出一个对话框，在“基准文字”里列出来的就是刚才你选取的汉字，在相对应的“拼音文字”一栏里输入假名。

4、输入完成后，点击“确定”即可实现为汉字标注假名。