这句韩语原意是 嚼错了东西,牙齿会掉。但是看到前面的 tough cookies, 我觉得会不会是从block b 的zico 唱的tough cookie 歌词来的?歌词是: 잘못 씹다간 이빨 다 나갈 수 있어Cause I`m a Tough CookieTough CookieTough Cookie Tough CookieTough CookieTough CookieTough CookieTough CookieTough Cookie잘못 씹다간 이빨 다 나갈 수 있어在歌词里的意思是:嚼错了东西 你的牙齿可都会掉光