人の一生はどのように過ごすべきですか？日语翻译中，“人的一生应该怎样度过”可以翻译成“人の一生はどのように過ごすべきですか？”，“どのように”表示多种选择和途径，更加灵活，符合日语表达习惯。

在日语中，人生是很重要的一类话题，日语中也有很多关于人生的名言，比如“一期一会”、“七転び八起き”等。在日本文化中，要好好地度过人生，尤其是重视人与人之间的相处和交流，注重人生中的每一刻。