気に入らない是 気に入る 的否定。
気に入る 参见如下気に入る【きにいる】 【kiniyiru】◎【惯】 称心,如意,称意;喜爱,喜欢。(好みや希望・理想にかなっていたりして、満足する。)品质はいいが、このデザインが気に入らない/质量虽好,但设计不怎么中意。
日语的気に入らない什么意思求高手给解答
気に入らない是 気に入る 的否定。
気に入る 参见如下気に入る【きにいる】 【kiniyiru】◎【惯】 称心,如意,称意;喜爱,喜欢。(好みや希望・理想にかなっていたりして、満足する。)品质はいいが、このデザインが気に入らない/质量虽好,但设计不怎么中意。
気(き)に食(く)わない:意见不一致。它的反义词不是改成肯定就行的,即:気に食う、日语中没有这种说法。気に入らない:是気に入る的否定形式,不中意,看不上。肯定的意思是:中意。