首先，这句话是个日语语音直译，原本的意思是等一下的意思，一般会用“桥豆麻袋”这个语音来表述，最开始用作网络表达，后来也有人会用于口语表达。

其次，这个词比较常见于日漫中，最开始是在二次元中一个习惯用语，因为日漫经常会出现这句话，所以自然而然喜欢看的人就学会了这个表达。最后，一般会用这个表达的女生，应该对二次元有一定的了解，因为这个表达不算特别大众吧，但是混二次元的人一定了解的，你如果感兴趣也可以去看看。