首先第一个问题这里用话代替こと就有了这样一个语境说话者说了一件事件,然后听话者才会说从来没听说过这种事情闻く这里的意思是听,听肯定是听见别人说了什么,不可能是听见别人正在做什么事你只能听见别人说话,看见别人做事对吗而且日语里的こと不一定是事情意思,有很多情况只是代词そんなこと见たことない这样用的比较多如果这里一定要用こと也可以的,只是日本人不太会这么用第二是つく希望能够帮到你
日语こともない是什么意思急求答案,帮忙回答下
首先第一个问题这里用话代替こと就有了这样一个语境说话者说了一件事件,然后听话者才会说从来没听说过这种事情闻く这里的意思是听,听肯定是听见别人说了什么,不可能是听见别人正在做什么事你只能听见别人说话,看见别人做事对吗而且日语里的こと不一定是事情意思,有很多情况只是代词そんなこと见たことない这样用的比较多如果这里一定要用こと也可以的,只是日本人不太会这么用第二是つく希望能够帮到你