1.逗号日语的逗号其实有两种不同的写法：传统的日文是竖写的，这时逗号写作“、”，读作：読点「とうてん」；而横写的日文逗号可以写作“，”，读作「コンマ」，也可以写作“、”。

2.引号·书名号日语中的引号写做「 」，它可以表示对话语的直接引用（不用冒号，只用引号就可以）或表示强调。3.问号日语中的疑问句句末很少用问号，而是用句号代替。