LG在中国注册的中文名是 乐金，直译过来的是 乐喜金星。

LG这个名称来源于1995年以前使用的公司名称“Lucky Goldstar”的首字母缩写。在改名之前，公司的许多电器产品是以“Goldstar（金星）”的品牌进行销售的，而其它家用产品则使用的是“Lucky”（韩语：乐喜）。但是LG是品牌名，本身有特殊的含义，并且广为人知，一般没人叫中文，就像vivo、oppo、htc、TCL等品牌一样，如果叫中文名的话还反而更让人捉摸不清。