1.韩语:“笔丫内”是音译,实际韩文是:미안해,意思是:对不起2.韩语 “抱歉”和“对不起”汉语:对不起(抱歉)韩语:미안해(죄송해요)音译:mi a nei(cui song ei you)在韩语中,미안해(죄송해요)表达的都是对不起抱歉的意思,换句话说,对不起和抱歉是一样的。
唯一不同的是미안해比较口语化,常用于平辈朋友之间,죄송해요比较正式,常用于领导长辈等。미안해的最高敬语形式为미안합니다,죄송해요的最高敬语形式为최송합니다。3.类似例句:“我知道了,对不起”알았어요.죄송합니다(미안합니다).