如果跟一个男生聊天的话，他聊着聊着就说这个英文，说明他的英语还是非常不错的，还有就是他已经习惯了这样一种说话方式。也是可以理解的

有些人可能是故意显示自己有【才华】；有人可能是真不知道这个英文词用汉语怎么说（香港有不少这种人）；有的人是不想把问题说明，用英语代替；有的人是变相骂人或挖苦人