棒读：在日语中，缺乏感情投入的对白诠释称为棒读（日语：棒読み，罗马音：Bouyomi）。

与“捧读”完全是两个不同的词。生活中易混淆的词语有很多，常有的有以下词语：繁华地带入（如）厕难 2， 甘败(拜) 下风 3， 路上的猪被车压（轧）死了 4， 针贬(砭) 5， 泊(舶) 来品 6， 脉博(搏) 7，松驰(弛) 7， 一愁(筹) 莫展 8， 穿(川) 流不息 9， 精萃(粹) 11，重迭(叠) 。

1、必需：必不可少。必须：一定要那样做。

2、爆发：岩浆迸出。暴发：突然发作。