" 哦买噶的"这是一个英语的句子汉语的音译。原文是"Oh, my god！"把它翻译成汉语的意思是:"哦，我的上帝啊！"的意思。 表示惊讶感叹之类的意思。随着祖国的强大，语言的发展，汉语直接音译为英语的越来越多。如byebye拜拜(再见)、 thank you三盒油(谢谢啦！)

是“我的天呐、或者我的上帝”的意思。

哦买噶，是oh my god 中文汉字的谐音，它本来的英文意思是“哦，我的上帝”或者“哦，我的天呐”的意思。

后来因为人们喜欢用英文的表达方式，在遇到惊讶的时候，就用oh my god（“我的天呐”）表示惊讶，简略的叫做“哦买噶”，意思是一样的。

慢慢的就成了网络词汇。

哦买噶的意思是：我的天哪！

OMG是网络上一个常用的英文缩写，是英文中的"Oh My God"或"Oh My Gosh"的缩写，中文意思就是“我的天哪”。

而哦买噶则是OMG的音译，刚好跟“Oh My God”发音相似。所以有些人在网络聊天时懒得切换英文，就会直接用中文音译的“哦买噶”来表示震惊。

哦 天哪 不可思议的意思 通常是遇到让自己吃惊的事情 会这样说 这也是来自英文里的天哪 上帝啊 之类的话 无论是高兴 惊讶 吃惊 生气 的时候都是可以使用的 这是一个很实用的语言 哦买噶的真的很开心 小伙伴们你们学废了吗 记得点赞呦 ！！！！