有这样的现象也正常，个人分析有三种可能的原因：第一种，就是概率性的，你对一般的词汇也有读写的能力，但对个别词汇却只停留在听说，会翻译的阶段。

第二种可能就是这是一个语言习得的正常规律。一般都是先听说，后读写。你只是执行到前一个听说的步骤，读写还是一个不断重复和深化的过程。恰恰说明你的学习方法需要强化。第三种可能的原因就是我个人观点，你对个别的英语词汇是一个跳跃性的记忆，假性的以为记住了词汇，实际上并没有形成真正的记忆语块，所以在写词汇的时候就出现了语块断裂，记忆不完整的情况。这种现象无论如何都要在提醒你，对英语的学习要加强读写的语块记忆和练习。建议多动手去写，就像我们学汉语也有时间长不写字就提笔忘字的时候。这就是一个缺乏重复练习的现象。以后英语学习中有侧重点的多练吧，加油，祝好运！