这是韩语里的固有词。

它的构成是拼音字，不是一个韩文字一个意思。如아이是ayi，아기是agi，아들是adeul。每个词都是一个整体，不能拆开。和中文词的构成不一样，中文词汇是由一个字一个字组成的，拆开后每个字都有一定意思。在固有词里아只是代表它的发音是a，并不构成意思。只有把아和이放在一起才形成意思“小孩”。韩语里也有“汉字词”。“汉字词”的组成就与中文一样了。如애국（爱国）、애정（爱情） 애모（爱慕）、애무（爱抚）。。。애都是爱。因为是汉字词所以与中文词的构成一样。