“新年粗卡”是韩文音译成中文的“祝贺”一词。

在这里，“粗卡”是对“祝贺”的简略表达，用于向他人表示新年的祝福和美好的愿望。这句话的意思是“新年祝贺”，通常用于新年期间向亲朋好友、同事或长辈表达祝福和喜悦之情。 在新年期间，韩国人常常会说“新年粗卡”来庆祝新年的到来，并表达对彼此的美好祝愿。这句话不仅是对他人的祝福，也是对新的一年充满希望和期待的象征。 除了“新年粗卡”之外，韩国人在新年期间还会使用其他祝福语，如“新年快乐”、“健康长寿”、“事业有成”等，以表达对他人的祝福和关心。这些祝福语都代表着韩国人对新年的重视和对亲朋好友的深情厚意。 “新年粗卡”是一种用于新年期间表达祝福和喜悦之情的韩文表达方式，体现了韩国人对新年的重视和对亲朋好友的关心。