阿西吧巴拉多在韩语里是一种语气感叹词，它是在表达一种无奈、痛苦、失望的情绪。

这个词通常用于口语中，表示对某种事情的不满或失望。在韩剧中，我们经常听到女主角或男主角在遇到挫折或失落时会说“阿西吧巴拉多”，这时的意思是“真是无语了”、“真是受不了”、“无奈了”。这种表达方式是一种情感宣泄，表达说话人对某件事情的极度不满或失望的情绪。同时，“阿西吧巴拉多”也可以表示对别人的不满或抱怨，这时它的意思是“你怎么这样啊”、“真是的”、“太过分了”。这种表达方式通常用于对别人的行为或态度表示不满或抱怨。总之，“阿西吧巴拉多”是一个非常常用的韩语感叹词，它的具体含义和用法可能会因语境和情境的不同而有所差异。