两者可以说没有什么相同之处。

汉语是独立语，各类词形式固定，不会发生形态变化，各种语法关系都靠语序决定。韩语是黏着语，分为有变格的词（动词、形容词、助动词等）和无变格的词（名词等），有变格的词有着丰富的形态变化，各种语法关系主要靠在语干后添加各种各样的助词来体现。此外汉语的基本语序是主谓宾，而韩语是主宾谓。