1 夏季物语用日语写作「夏物語」。

2 「夏物語」是根据日语的发音和汉字意义来确定的。夏季在日语中读作「なつき」，而物语在日语中读作「ものがたり」。因此，将夏季物语用日语写作「夏物語」。3 在日语中，夏季是一个特殊的季节，有着独特的景色和氛围。通过使用日语来表达夏季物语，可以更好地传达出夏季的魅力和特点。因此，选择用日语写作「夏物語」是比较合适的选择。