先生お元気ですか小生、病気中に、热心なお慰めのメールを顶いて、有难う御座いましたご厚爱、心に铭记されておりますこれより病気を治してから是非お会いに参りますお天気寒かったのでお体お大切に老师 您好吗!?我生病期间,收到您热情洋溢的慰问短信,谢谢您了。
您的爱戴,我铭记在心。往后,待我康复了,一定来看望您。正值寒冷天气,请保重身体!
我用日语该怎么回复老师的关心,在线求解答
先生お元気ですか小生、病気中に、热心なお慰めのメールを顶いて、有难う御座いましたご厚爱、心に铭记されておりますこれより病気を治してから是非お会いに参りますお天気寒かったのでお体お大切に老师 您好吗!?我生病期间,收到您热情洋溢的慰问短信,谢谢您了。
您的爱戴,我铭记在心。往后,待我康复了,一定来看望您。正值寒冷天气,请保重身体!