日语适用的文字分为以下几种：平假名、片假名、汉字、罗马字、阿拉伯数字。

汉字是日语的一部分，有的单词里含有汉字，有的完全是平假名构成或者片假名构成。例如：爱情あいじょう通う：かようおはようございますひらひらアメリカ（有片假名构成的单词一般都是外来语）日语中的汉字有的和中国汉字是完全一样的，也有繁体字。如果汉字特别难的时候，也有直接用平假名表示的。直接写平假名也可以