呃，这个问题，好难回答的，因为不知道你给的谐音是不是准确的。

如果发音相似的话我认为是：多大【ただい】【tadai】这个词，意思是：很大，极大，巨大。（すぐれて多いさま。沢山。）多大な犠牲を払う。/付出很大的牺牲。多大の成果をあげる。/取得很大的成绩。