鸣人日语「ナルト」naruto、也有拉面里「鸣门卷」的意思。

面麻日语「メンマ」menma、也有拉面里「笋干」的意思。正片里自来也在吃拉面时给自己的小说的主角起名字，看到了鸣门卷，就起名为鸣人。水门征用了这个名字。可能月读里自来也起名字时看到的是笋干吧，给主角的名字起成面麻。水门又征用了。月读里自来也三三为什么会看到笋干呢，大概忍者之路里鸣人说过自己喜欢鸣门卷，讨厌笋干，作为现实中的鸣人的对立面，月读里的就叫笋干了吧。