路飞的经典口头禅:我是要成为海贼王的男人!海贼王におれはなる!我决定了要成为海贼王便要为此而战,就算死也不要紧。
おれがなるって决めたんだからその为に戦って死ぬんなら别にいい不错啊~~要当海贼王的伙伴至少得有这样的实力。海贼王の仲间ならそれくらいなって贳わないとおれが困る。不,我有堵上自己生命的觉悟!违う自分の命を赌ける覚悟だ!海で名を上げることが恐くて 海贼がやれるか!害怕在海上扬名的家伙怎么做得海贼!我们已经是伙伴了。おれ达もう仲间だろ。去送死可不叫报恩!死ぬことは恩返しじゃねえぞ!没有伙伴的帮助的话我可没有自信活下去!おれは助けてもらわねェと生きていけねェ自信がある!这种事情去试试就明白了。そんなもん行ってみりゃわかるさ!人是会死的。人は死ぬぞ。