日语“干巴鲁”是 顽张る(がんばる)。

意思是：坚持。努力。大干。奋战。站住不走动。固执。努力是个动词，在日语中动词分很多的形态，干巴鲁（ganbalu）是动词原形，干巴爹（ganbadie）是die行，干巴列（ganbalie)带有一种加油，努力吧的语气。