天空之城内地重映是有国语配音的。

1. 根据了解，内地重映版本是加了国语配音的，可以更好地适应中国观众的观影习惯。

2. 在国内上映期间，观众可以选择语音系统来看日语或国语版本，选择很灵活。

3. 国语配音版本的制作质量得到了粉丝的认可，为电影的传播和推广起到了良好的作用。