日语忘れます的中文解释为：忘记了。

不过在日本这个忘れます，基本上不会出现在日本人的口上，因为，忘れます的原型为：忘れる。当一个人忘记某件事或某个人时，都以忘记的过去型出现的，即：忘れました或忘れた。不会以即时忘记之连用型：忘れます，出现在自己的嘴上的。语法上没错，但与实际生活有差别，忘记了就是忘记了，忘记了就应该用过去型加以表述。