地铁的英语缩写词是"subway"。

Subway是由"sub"（意指在下方或下面）和"way"（意指路线或方式）组成的合成词，它用来指代地下铁路系统或地铁。在英语中，"subway"是最常用的词来描述地铁系统，例如纽约地铁、伦敦地铁等。地铁系统通常以地下或高架的方式贯穿城市，为人们提供快速、方便的交通方式。因此，"subway"成为了具有代表性的英语缩写词。