礼貌体在一般书中叫做敬体。

译成日语是“敬体”（けいたい），也叫做“です,ます体”。敬体有：です,ます体,でございます体,であります体。普通体在一般书中叫“简体”，译成日语是“常体”（じょうたい）。简体有：だ体,である体。很多书上经常提到基本形、辞书形、原形都是一样的，不作任何时态的变化，也就是字典上显示的形式。连体形和终止形是用言活用的形式，但是动词的连体形和终止形与原形的外表是一样的。普通体是相对与敬体的简体。其内容很多。连体形就是接续体言时用的，比方说：来た人、书いている人、行く人、先生だった时、寒かった天気、暖かい部屋 など、这些都算连体形。基本形，终止形，辞书形外表都是一样的，比方说：いく おきる にぎやか、わるい等等。 はな是名词，就没有任何变化和活用。