云南话里的“呀吧里”其实应该写成“丫疤里”,意思就物体分叉的那个缝里。
比如我们云南人的说“脚丫疤里”,意思就是脚趾与脚趾之间的那个脚缝里。在云南的方言里,手指与手指之间有“手丫疤”,树分叉的地方有“树丫疤”,就连大腿根部都被称之为“胯丫疤”。
吧里是什么意思,在线求解答
云南话里的“呀吧里”其实应该写成“丫疤里”,意思就物体分叉的那个缝里。
比如我们云南人的说“脚丫疤里”,意思就是脚趾与脚趾之间的那个脚缝里。在云南的方言里,手指与手指之间有“手丫疤”,树分叉的地方有“树丫疤”,就连大腿根部都被称之为“胯丫疤”。
呀吧里的意思是语气词
日语音译意思是やっぱり 果然。