留求艺—您的留学规划师

日语中うまい和美味しい的区别

282次

问题描述:

日语中うまい和美味しい的区别,麻烦给回复

最佳答案

推荐答案

おいしい和うまい的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同1、おいしい:可口。

2、うまい:好吃。

二、用法不同1、おいしい:基本的な意味は、ある料理やある食品が「美味しい」または「香りがいい」を味わうということです。食べ物以外のものを饰るときは、「楽しい」「楽しい」などと訳されます。

2、うまい:一般的には直感(味覚、嗅覚、聴覚、视覚)の感覚を指し、味の美しさを指すことが多いが、心理的感覚を指すことが多い。

三、侧重点不同1、おいしい:侧重于更正式。

2、うまい:侧重于比较口语。

日语中うまい和美味しい的区别

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图