日语你好的意思和中文的意思相同，都是与人见面后的礼节性问候语，但这个问候语一般是在上午10点以后使用，10点之前，一般用“你早”（おはよう），晚上8点以后，一般用“今晚は”晚上好。

由于日本没有中文里的“你好”汉字，日本用的是“今日は”（こんにちは）。