留求艺—您的留学规划师

死锅以内欧尼酱是什么意思

196次

问题描述:

死锅以内欧尼酱是什么意思求高手给解答

最佳答案

推荐答案

死锅以内欧尼酱的意思,是哥哥的意思。

欧尼酱出自日语“お兄ちゃん”的谐音,是一种较亲昵的叫法。网友将日语“お兄ちゃん”进行音译,于是就有了“欧尼酱”的说法。除了欧尼酱之外,还有好几种对于哥哥的称呼。“欧尼酱”常见于日本ACGN领域,尤其是日本妹控、兄控一类的动画中,如《干物妹小埋》《学园奶爸》等。一般来说,欧尼酱是比较可爱的妹妹、弟弟对哥哥亲昵的叫法,表示很喜欢哥哥。除了欧尼酱之外,还有对别人称自己的哥哥为“阿尼”,而“阿尼ki”是比较随意的叫法。再就是,非常亲昵的叫法为“尼尼”“欧尼炭”。

死锅以内欧尼酱是什么意思

其他答案

欧尼酱的意思:欧尼酱是哥哥的意思,是日语谐音的叫法,日语哥哥是お兄ちゃん,也被很多国人用来开玩笑,装可爱的一种叫法。

死锅以内欧尼酱的意思是厉害了我的哥死过以内是日语厉害啊(すごいですね)的谐音欧尼酱是日语哥哥(オニちゃん)的谐音

其他答案

死过以”是“すごい”,意为厉害。

“内”是“ね”,没有具体的意思,就是句尾的语气助词,根据语境不同,可以把它看作为中文里的“啊”,“呢”,“呀”等等。

“欧”是“お”,常放在一些人名名称前,表示尊重。

“尼”是“兄(にい)”,意为哥哥。

“酱”是“ちゃん”,常常加在一些人名名称的后面,用在说话人双方都比较亲近的情况下。

所以,日语“死过以内,欧尼酱”,意思就是真厉害呢~哥哥!

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图