虽然“我爱你”跟“我爱你们”都是以 I love you 来表示，但是是可以稍微做些区分的~比较口语化的可以用 love ya~ 这是用 ya 来简化并代替 you 的俚语方式。

所以比较随意或不那么认真的“我爱你们”，可以用 Love ya guys! 或者用 I love you guys 来表示目标是一群人（复数）。