下一段动词(就是以る结尾,倒数第二个假名在え段上)的一般来说都是他动词,如:食べる、始める、开ける、浮かべる、忘れる如果一个动词有对应的以す结尾的词,那么他所对应的那个以す结尾的词就是他动词。
例如:泣く(泣かす)、起こる(起こす)、化ける(化かす)、动く(动かす)、返る(返す)自动词没有宾语可以接,而他动词是可以接宾语的。自动词更多的是描述一种现象,而他动词描述的是动作。自动词前面接的是が,他动词前面接を。你可以比较一下下面两组自他动词。左边是自动,右边是他动。彼女が泣いている(某人哭了)彼女を泣かす(把某人弄哭)事件が起こる(事件发生)事件を起こす(引起某事)云が浮かんでいる(事物飘浮着)笑颜を浮かべる(浮现出某事物)