さま（様）做为敬称，在汉语里经常被翻译成“大人”。
所以\"兄様\"”お兄様”翻译成哥哥大人、兄长大人，也不算错误。“兄上”的话，我觉得应该直接翻译成“兄长”。，以上属于对兄长的称呼，不是说法。称呼有很多种，身份不一样，叫法不一样而已。
问日语里没有“哥哥大人”这个说法吗
问题描述：
日语里没有“哥哥大人”这个说法吗希望能解答下
为你推荐
-
sat和at的区别这两个单词是有区别的。首先，sat 是实义动词sit的过去式，意思是，坐着。例如，this girl sat by the window,looking outside.这个女孩坐在窗户边向外看。其次，at是一个介词，通常可以跟动词搭配，也
留学二三事
2024-11-21 252次
-
学电脑编程哪个学校最好学电脑编程北京大学（排名第1）最好。电脑编程，是指编辑程序让电脑执行的过程，很多软件都可以编程。具有代表性的计算机语言主要有：BASIC C，C++，VB，VF，SQL等等。
三点水留学
2024-11-21 177次
-
ACCA专业到底是什么特许公认会计师公会(The Association of Chartered Certified Accountants，简称ACCA))成立于1904年，是目前世界上领先的专业会计师团体，也是国际上海外学员最多、学员规模发展最快的专业会计
小英话留学
2024-11-21 178次
-
学完IG能不能参加sat考试学完IG当然能参加sat考试。考SAT没有条件的限制，报名时只需要个人姓名、出生日期等信息，原则上所有人都可以参加，通常是高中学生参加考试。 SAT是由美国大学委员会（College Board）主办的一场考试，其成绩是世界各国高中生申请美
樱花谈教育
2024-11-21 198次
-
act是什么的简称ACT（原为American College Testing，美国大学测验的简称，现只称为ACT）是一个在美国和加拿大用作大学本科录取参考的标准化测验。现时，本测验由同名非营利组织ACT考试委员会（ACT. Inc.）负责组织管理，本测验于
艺术留学大表哥
2024-11-21 281次
