在韩语中，男生叫比自己年龄小的女生直接叫名字，比自己年龄大的叫奴那'누나'[noo na]。

韩语的姐姐有两种，一种是女生叫姐姐用'언니' [eon ni](欧尼)，一种是男生叫姐姐用'누나'[noo na](努娜) 。妹妹用'여동생'[yieo dong saeng](一饿东散恩)。欧尼是韩语姐姐的意思。在现代韩国，女生习惯叫比自己年长的女生欧尼（古代没有这词），只要看韩剧过的都知道。无论是亲生的还是表亲的，或者邻居家的，刚认识的，只要是女女之间，同辈年长的女生，就是欧尼（姐姐）。