お疲れ=辛苦了。
一般这个是在朋友/同学/同事刚刚下课下班的时候互相说的礼貌语,就跟普通时候打招呼差不多,通常不需要刻意回复什么。可以直接开启新的话题,比如随便聊聊你上课的情况什么的例如“楽しかった!”或者“面白かったと思うよ!”之类的。
当日本朋友说“お疲れ”的时候怎么回答,麻烦给回复
お疲れ=辛苦了。
一般这个是在朋友/同学/同事刚刚下课下班的时候互相说的礼貌语,就跟普通时候打招呼差不多,通常不需要刻意回复什么。可以直接开启新的话题,比如随便聊聊你上课的情况什么的例如“楽しかった!”或者“面白かったと思うよ!”之类的。