留求艺—您的留学规划师

日语yidadakimasi啥意思

92次

问题描述:

日语yidadakimasi啥意思希望能解答下

最佳答案

推荐答案

日本人认为,能吃上饭菜,是神的恩赐。

所以这句话的意思是:“感谢神灵赐饭。”我们中国人不信神灵,所以也有人翻译成:“我要吃了”或“我要享用了”。

日语yidadakimasi啥意思

为你推荐

网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  用户协议  |  隐私政策  |  在线报名  |  网站地图